We Computers: A Ghazal Novel
Uzbekistan

We Computers: A Ghazal Novel

by Hamid Ismailov

Spirituality & Faith Literary Fiction Fiction Poetry 2025

Summary

Set in the late 1980s, We Computers follows Jon-Perse, a French poet and psychologist who becomes fascinated by the possibilities of computer technology. With the help of his Uzbek translator, Abdulhamid Ismail, he develops a program designed to analyze and generate poetry. Yet the machine’s literary experiments open doors to worlds far beyond its code, weaving together philosophy, history, mysticism, and human longing.

Drawing on the Persian poet Hafez, Sufi literature, French surrealism, and Central Asian storytelling, Hamid Ismailov creates an unconventional novel that moves through ideas and narratives like a literary labyrinth. Inspired by the ghazal—a poetic form traditionally associated with love and longing—the book explores the boundaries between human creativity and artificial intelligence, questioning who can claim authorship and whether literature can transcend the limits of its creator. It is a playful, intellectually adventurous meditation on poetry’s ability to connect cultures and centuries.

Reviews

Login to leave a review.

No reviews yet. Be the first!

You might also like

Of Strangers and Bees
Of Strangers and Bees
Hamid Ismailov
The Devils' Dance
The Devils' Dance
Hamid Ismailov
The Railway
The Railway
Hamid Ismailov
Gaia, Queen of Ants
Gaia, Queen of Ants
Hamid Ismailov
Country
Uzbekistan
Asia
About the author
Hamid Ismailov
Hamid Ismailov

Hamid Ismailov is an Uzbek novelist, poet, and journalist born in 1954 in Tokmok, in what was then the Kirghiz Soviet Socialist Republic. He grew up in Uzbekistan and became a prominent literary voice whose work explores Central Asian history, cultural identity, political repression, and the experience of exile. Writing in Uzbek and Russian, Ismailov has produced novels, poetry, short stories, and literary criticism, often combining historical events with folklore, philosophical reflection, and experimental storytelling. In 1992, Ismailov left Uzbekistan amid increasing political pressure, eventually settling in London in 1994. His books were subsequently banned in his homeland. He worked for the BBC World Service for many years, including as head of its Central Asian service, while continuing his literary career. His best-known works include The Railway (2006), The Underground (2015), Of Strangers and Bees (2019), and The Devil’s Dance (2018; English translation published in 2019). The Devil’s Dance, which explores the life of Uzbek writer Abdulla Qodiriy during Stalin’s purges, won the 2019 EBRD Literature Prize. Ismailov’s fiction has been translated into numerous languages and is recognised for bringing Central Asian histories and experiences to international readers. In Gaia, Queen of Ants (English translation, 2020), Ismailov blends political satire, Sufi philosophy, and mythology to explore exile, identity, and the lasting effects of Soviet power.

View author page
Details
Published
2025
Author
Hamid Ismailov