Books from Russia

In My Dreadful Body, Egana Djabbarova explores what it means to grow up as a woman in a traditional Azerbaijani family in Russia, where a woman’s body is shaped by cultural expectations, religious beliefs, and the prospect of marriage. As the narrator develops a mysterious neurological condition that causes pain, involuntary movements, and speech difficulties, her body becomes both a source of suffering and a lens through which she examines her identity. Organised into chapters devoted to different body parts, the novel weaves together intimate memories, family traditions, and reflections on gender, illness, and belonging. The narrator confronts the rules imposed on women across generations, as well as the cultural tensions of living between Azerbaijani and Russian identities. Lyrical and deeply personal, this debut novel explores how physical vulnerability can challenge social expectations and open a path towards self-determination.